Dictionnaire · nom
plenluno
plenluno/plenˈlu.no/
Racine officielle lun- (Fundamento, 1905)
plenluno est un nom de l’espéranto qui signifie « pleine lune ».
Sens
- Pleine lune.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pleine lune
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fazo, aspekto de la luno, kiam videblas la plena disko de ĝia surfaco
- muziku per korno en novmonato, je la plenluno, en la tago de nia festo
- li revenos hejmen je la plenluno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /plenˈlu.no/
- Syllabes
- plen·LU·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | plenluno | plenlunoj |
| complément d’objet (-n) | plenlunon | plenlunojn |
Phrases d’exemple
- Plenluno videblos ĉi tiun vesperon.Une pleine lune peut être vue ce soir. #609130
- Homlupoj aperas je la plenluno.Les loups-garous apparaissent à la pleine lune. #10702036
- Kiam brilas plenluno surtegmente, ne ekdormas la kamparanoj.Tombe la pleine lune sur les toits, les paysans ne dorment pas. #2426574
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | luna llena |
|---|---|
| Deutsch | Vollmond |
| Italiano | luna piena, plenilunio |
| Polski | nów |
| Українська | повний місяць, повня, місяць у повні |
| Nederlands | volle maan |
| Čeština | úplněk |
| Slovenčina | plný mesiac, spln (Mesiaca) |
| 中文 | 月圆 |
| 日本語 | 満月 |
| Svenska | fullmåne |
| Català | lluna plena, pleniluni |
| Bahasa Indonesia | bulan purnama |
| Беларуская | поўня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.