Dictionnaire · nom
pleto
pleto/ˈple.to/
pleto est un nom de l’espéranto qui signifie « plateau ».
Sens
- Plateau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
plateau (pour le service)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: plateau, cabaret
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Plato el ligno, metalo aŭ ofte el lakita kartono, kiu servas por alporti telerojn, pladojn, glasojn, tasojn dum manĝo
- la ĉambristino eniris kun karafo sur arĝenta pleto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈple.to/
- Syllabes
- PLE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pletracinepleto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pleto | pletoj |
| complément d’objet (-n) | pleton | pletojn |
Phrases d’exemple
- Estas nenio interesa sur la pleto.Il n'y a rien d'intéressant sur le plateau. #1644117
- Ĉu vi deziras pleton kun tio?Voulez-vous un plateau avec cela ? #4820865
- Ŝi stakigis la pletojn en la murŝranko.Elle empila les plateaux dans le placard. #3030568
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | tray |
|---|---|
| Español | bandeja |
| Português | bandeja, tabuleiro, salva (bandeja) |
| Deutsch | Präsentierteller, Servierbrett, Tablett |
| Polski | taca |
| Русский | поднос |
| Українська | піднос, таця |
| Nederlands | presenteerblad, dienblad |
| Čeština | miska, podnos, tác |
| Slovenčina | podnos, tácňa |
| Magyar | tálca |
| 中文 | 盘子 |
| 日本語 | 盆 |
| Română | tavă |
| فارسی | سینی |
| Bahasa Indonesia | nampan, baki, talam, dulang |
| Беларуская | паднос |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.