Dictionnaire · nom
rabato
rabato/raˈba.to/
rabato est un nom de l’espéranto qui signifie « rabais ».
Sens
- Rabais, remise, réduction.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
remise (rabais)solde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: promotion, discompte
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malpliigo de prezo, konsentita al aĉetanto
- peti, ricevi, ĝui rabaton
- vendisto, kiu postulas tri fojojn pli multe, por ke li havu, de kio fari rabaton
voir aussi: depago, diskonto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /raˈba.to/
- Syllabes
- ra·BA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rabatracinerabato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rabato | rabatoj |
| complément d’objet (-n) | rabaton | rabatojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu ni povus ricevi apartan rabaton?Pourrions-nous bien obtenir un rabais exceptionnel ? #523677
- Ni favoras ilin per antaŭfiksita rabato.Nous leur accordons une réduction forfaitaire. #1284657
- Ĉu vi donos al mi rabaton?M'accorderez-vous une remise ? #1651934
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | discount, rebate |
|---|---|
| Español | rebaja, descuento |
| Português | desconto, promoção |
| Deutsch | Rabatt, Preisnachlass |
| Polski | rabat, zniżka |
| Русский | скидка |
| Українська | знижка, поступка в ціні, рабат |
| Nederlands | korting |
| Čeština | množstevní sleva, rabat, sleva |
| Slovenčina | rabat, zľava |
| Magyar | árengedmény |
| 中文 | 折扣 |
| 日本語 | 割引 |
| Română | rabat, reducere |
| Svenska | rabatt (prisnedsättning) |
| Català | rebaixa, descompte |
| Беларуская | скідка, зьніжка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.