Dictionnaire · nom
rastilo
rastilo/rasˈti.lo/
Racine officielle rast- (Fundamento, 1905)
rastilo est un nom de l’espéranto qui signifie « râteau ».
Sens
- Râteau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
râteau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kultiva aŭ ĝardena ilo konsistanta el longa tenilo kaj transversa peco provizita je dentoj
- lia buŝo estis peco de malnova rastilo
- frumatene eliris viroj kaj virinoj kun falĉiloj kaj rastiloj, rikoltmaŝinoj zumadis sur la kampoj
voir aussi: erpilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /rasˈti.lo/
- Syllabes
- ras·TI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rastracinerasti
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rastilo | rastiloj |
| complément d’objet (-n) | rastilon | rastilojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi transdonis al li rastilon.Elle lui a mis un râteau. #5213157
- Ĉi tio estas sendenta rastilo.Ceci est un râteau sans dents. #11137236
- La havaĵoj kolektitaj per rastilo rapide forpelitos de la vento.Les biens ramassés au râteau s'en iront vite avec le vent. #6329403
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rast-
- -i
- -il- outil
rastilo
Dans d’autres langues
| English | rake |
|---|---|
| Español | rastrillo |
| Deutsch | Harke, Rechen |
| Polski | grabie |
| Русский | грабли |
| Українська | граблі |
| Nederlands | hark |
| Čeština | hrábě |
| Slovenčina | hrable |
| Magyar | gereblye |
| 中文 | 筢 |
| 日本語 | 熊手 |
| Català | rastell, rampí, rasclet, rampill |
| Беларуская | граблі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.