Dictionnaire · nom
razio
razio/raˈzi.o/
razio est un nom de l’espéranto qui signifie « razzia ».
Sens
- Razzia.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
razziarafle (police etc.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: raid, descente
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rabatako
- judoj postklarigis […] la venkojn kaj raziojn super aliaj gentoj kiel alahajn favorojn aŭ rekompencojn
- post la fino de la razio […] ĉiun indiĝenon pli ol kvardek-jaran oni senkompate buĉas .
- Surpriza ampleksa kontrolado kaj arestado
- la kortego instigis sian policon al novaj razioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /raˈzi.o/
- Syllabes
- ra·ZI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- raziracinerazio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | razio | razioj |
| complément d’objet (-n) | razion | raziojn |
Phrases d’exemple
- Ĉe razio kontraŭ grupo da amoristinoj, oni trovis la knabinon inter ili.Lors d'une rafle d'un groupe de prostituées, on trouva la fille parmi elles. #1786960
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Deutsch | Streifzug, Beutezug, Razzia |
|---|---|
| Polski | nalot policyjny |
| Українська | набіг, наліт, фам. облава, масовий арешт |
| Română | raid al poliției |
| Català | ràtzia, batuda (policial) |
| Bahasa Indonesia | razia, sidak |
| Беларуская | набег, аблава (паліцэйская) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.