Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

razio

razio/raˈzi.o/

razio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Streifzug“.

Bedeutung

StreifzugBeutezugRazzia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Überfall

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Rabatako
    • judoj postklarigis […] la venkojn kaj raziojn super aliaj gentoj kiel alahajn favorojn aŭ rekompencojn
    • post la fino de la razio […] ĉiun indiĝenon pli ol kvardek-jaran oni senkompate buĉas .
  2. Surpriza ampleksa kontrolado kaj arestado
    • la kortego instigis sian policon al novaj razioj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/raˈzi.o/
Silben
ra·ZI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. raziWurzelrazio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativraziorazioj
Akkusativ (-n)razionraziojn

Beispielsätze

  • Ĉe razio kontraŭ grupo da amoristinoj, oni trovis la knabinon inter ili.Bei einer Razzia gegen ein Gruppe von Prostituierten, fand man das Mädchen unter ihnen. #1786960

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Françaisrazzia, rafle (police etc.)
Polskinalot policyjny
Українськанабіг, наліт, фам. облава, масовий арешт
Românăraid al poliției
Catalàràtzia, batuda (policial)
Bahasa Indonesiarazia, sidak
Беларускаянабег, аблава (паліцэйская)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.