Dictionnaire · adjectif
reciproka
reciproka/re.tsiˈpro.ka/
reciproka est un adjectif de l’espéranto qui signifie « réciproque ».
Sens
- Réciproque.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
réciproque (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: réciproque, mutuel
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- (pri ago, efiko, sento) Tia, ke ĝi okazas same en ambaŭ direktoj
- reciproka amo
- reciproka edifo
voir aussi: ambaŭflanka
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.tsiˈpro.ka/
- Syllabes
- re·ci·PRO·ka
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- reciprokracinereciproki
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | reciproka | reciprokaj |
| complément d’objet (-n) | reciprokan | reciprokajn |
Phrases d’exemple
- Iel ni povis akiri reciprokan komprenon.Nous pûmes ainsi arriver à une compréhension mutuelle. #454297
- La ideala amo estas reciproka amo.L'amour idéal est l'amour réciproque. #645484
- Ni kunlaboris baze de reciprokaj avantaĝoj.Nous avons collaboré sur la base d'intérêts réciproques. #803527
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
reciprok-
- -a -e -i
- -ec- qualité, -té
Dans d’autres langues
| English | reciprocal |
|---|---|
| Español | recíproco |
| Deutsch | reziprok, gegenseitig |
| Polski | obopólny, wzajemny |
| Русский | взаимный |
| Українська | взаємний, обопільний |
| Nederlands | wederkerig, onderling, wederzijds |
| Čeština | reciproký, reciproční, vzájemný |
| Slovenčina | recipročný, vzájomný |
| Magyar | kölcsönös |
| 中文 | 相互 |
| 日本語 | 相互の |
| Català | recíproc |
| Bahasa Indonesia | resiprokal, resiprokatif, timbal balik, balas-membalas |
| Беларуская | узаемны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.