Dictionnaire · mot
reen
reen/ˈre.en/
Racine officielle re- (Fundamento, 1905)
reen est un mot de l’espéranto qui signifie « encore une fois ».
Sens
encore une foisune fois encorede nouveau
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Returnire
- trairu tien kaj reen de pordego ĝis pordego tra la tendaro
- turniĝu reen […] tiuj, kiuj intencas malbonon
- Posteniĝante, dorsire.
synonymes: retro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈre.en/
- Syllabes
- RE·en
Structure du mot
- reracineree
- eterminaisonadverbe
- nterminaisonaccusatif
Phrases d’exemple
- Ĵetu la pilkon reen al mi.Renvoie-moi la balle. #620259reen: encore une fois
- Bonvolu iri ĝis tien kaj reen!Merci de faire quelques allers et retours en marchant ! #709028reen: encore une fois
- Estu atenta survoje reen, hejmen.Sois prudent sur le chemin de la maison ! #646096reen: encore une fois
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | back (returning), returning |
|---|---|
| Español | de vuelta, por detrás, hacia atrás |
| Deutsch | zurück, dahinter |
| Polski | do tyłu, wstecz, z powrotem |
| Русский | назад, обратно, задом наперёд |
| Українська | назад |
| Nederlands | terug |
| Čeština | dozadu, zpátky, zpět |
| Slovenčina | dozadu, späť |
| Magyar | vissza, visszafelé, hátra, hátrafelé |
| 中文 | 回过来 |
| 日本語 | バック |
| Hrvatski | natrag |
| Slovenščina | nazaj |
| Lietuvių | atgal |
| Latviešu | atpakaļ |
| Eesti | tagasi |
| Dansk | tilbage |
| Íslenska | aftur |
| Galego | de volta |
| Euskara | atzera |
| العربية | ظهر |
| हिन्दी | वापस |
| বাংলা | ফিরে |
| اردو | واپس |
| 한국어 | 다시 |
| Tiếng Việt | trở lại |
| Bahasa Indonesia | kembali, di baliknya, di belakangnya |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.