Dictionnaire · nom
rombo
rombo/ˈrom.bo/
Racine officielle romb- (1. Oficiala Aldono, 1909)
rombo est un nom de l’espéranto qui signifie « losange ».
Sens
- Losange, rhombe.
- Barbue.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
rhombeturbotbarbue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: rhombus
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Egallatera kvarlatero
- rombo estas ĉiu kvarlatero, kies diagonaloj estas ortaj kaj kruciĝas ĉe siaj mezoj
- la tegmento de la viena ĉefstacidomo estas impona: la 14 romboj […] estas el 7000 tunoj da ŝtalo .
synonymes: lozanĝo terme générique: romboido voir aussi: romboedro
- Delikatgusta plata romboforma marfiŝo, kies supra makulita flanko laŭkolore adaptiĝas al la grundo, genro el familio pleŭronektedoj (Scophthalmus) kaj aparte la specioj Scophthalmus maximus (sin. Rhombus maximus) kaj Scophthalmus rhombus
- ili tuj obeis, kaj nun alportis ... rombon sur arĝenta telero, kun saŭco sur ĝi .
synonymes: pleŭronekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈrom.bo/
- Syllabes
- ROM·bo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rombracinerombo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rombo | romboj |
| complément d’objet (-n) | rombon | rombojn |
Phrases d’exemple
- Kvadrato estas samtempe rektangulo kaj rombo.Un carré est à la fois un rectangle et un losange. #696273
- Kio estas rombo havanta orton? Kvadrato!Qu'est-ce qu'un losange qui a un angle droit ? Un carré ! #790456
- Kio estas rombo, kiu havas ortan angulon? Kvadrato!Qu'est-ce qu'un losange qui a un angle droit ? Un carré ! #695501
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
romb-
- -o
rombo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | rhombus, turbot |
|---|---|
| Español | rombo |
| Português | losango, rombo |
| Deutsch | Rhombus, Raute, Butt, Steinbutt |
| Polski | romb, turbot, skarp |
| Русский | ромб, тюрбо |
| Українська | ромб, калкан |
| Nederlands | ruit, tarbot |
| Čeština | kosočtverec, rombus |
| Slovenčina | kosoštvorec, rombus |
| Magyar | rombusz, nagy rombuszhal |
| 中文 | 大菱鲆 |
| 日本語 | 菱形 |
| Română | romb, calcanul mare |
| Català | rombe, rèmol, tarbot |
| فارسی | لوزی |
| Беларуская | ромб, ромб (рыба), калкан |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.