Dictionnaire · nom
roso
roso/ˈro.so/
roso est un nom de l’espéranto qui signifie « rosée ».
Sens
- Rosée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
rosée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Gutoj da vaporo, kiuj dum nokto fluidiĝas sur la vegetaĵojn aŭ sur la teron
- senŝue piediri en la roso .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈro.so/
- Syllabes
- RO·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rosracineroso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | roso | rosoj |
| complément d’objet (-n) | roson | rosojn |
Phrases d’exemple
- La araneaĵo brilis en la matena roso.La toile d'araignée luisait dans la rosée du matin. #5134539
- Ĉi-matene estis roso.Il y avait de la rosée ce matin. #432104
- La roso forvaporiĝis kiam la suno leviĝis pli alten.La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé. #532102
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | dew |
|---|---|
| Español | rocío |
| Português | orvalho, relento, rociada, rocio |
| Deutsch | Tau |
| Polski | rosa |
| Русский | роса |
| Українська | роса |
| Nederlands | dauw |
| Čeština | rosa |
| Slovenčina | rosa |
| Magyar | harmat |
| 中文 | 露水 |
| 日本語 | 露 |
| Svenska | dagg |
| Català | rosada |
| Bahasa Indonesia | embun |
| Беларуская | раса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.