Dictionnaire · nom
rostpano
rostpano/rostˈpa.no/
Racine officielle rost- (Fundamento, 1905)
rostpano est un nom de l’espéranto qui signifie « Toast, tranche de pain grillée ».
Sens
- Toast, tranche de pain grillée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: pain grillé, rôtie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Peco de rostita pano
- sin kviete konsoli per te-taso kaj varma rostpano
- veĝemajto sur rostpano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /rostˈpa.no/
- Syllabes
- rost·PA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rostpano | rostpanoj |
| complément d’objet (-n) | rostpanon | rostpanojn |
Phrases d’exemple
- Mi preferas kafon kaj rostpanojn por matenmanĝo.Je préfère du café et des toasts au petit-déjeuner. #1203923
- Mi prenis rostpanon kiel matenmanĝon.J'ai mangé une toast au petit déjeuner. #5365916
- Mi bruligis la rostpanon.J'ai fait brûler la tartine. #583415rostpanon → rostpano: Toast, tranche de pain grillée
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | toast, toasted bread |
|---|---|
| Español | tostada |
| Português | torrada, tosta |
| Deutsch | Toast, Toastbrot |
| Polski | tost, grzanka |
| Русский | тост (поджаренный хлеб), гренок |
| Nederlands | geroosterd brood, toast |
| Čeština | topinka |
| Slovenčina | hrianka |
| Magyar | pirítós, pirítós kenyér |
| 中文 | 烤面包 |
| 日本語 | トーストパン |
| Suomi | paahtoleipä |
| עברית | צנים, טוסט |
| Bahasa Indonesia | roti panggang |
| Беларуская | тост (падсмажаны хлеб), грэнка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.