Dictionnaire · nom
sakraĵo
sakraĵo/saˈkra.ʒo/
sakraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « juron ».
Sens
jurongrossièreté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nedeca esprimo de kolero
- oni povas uzi eksklamojn, sakrojn, k.a., kompreneblajn, ĉar akceptitajn en lingva normo
- Zajcev eligis ruslingvan sakraĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /saˈkra.ʒo/
- Syllabes
- sa·KRA·ĵo
Structure du mot
- sakrracinesakro
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sakraĵo | sakraĵoj |
| complément d’objet (-n) | sakraĵon | sakraĵojn |
Phrases d’exemple
- La unua lernobjekto en lingvo estas la sakraĵoj.La première chose que l'on apprend dans une langue sont des jurons. #3756821
- Mi esperas, ke neniu aŭdis la sakraĵon, kiun mi ĵus diris mallaŭte.J'espère que personne n'a entendu le gros mot que je viens de dire à voix basse. #2908598sakraĵon → sakraĵo: juron
- Se vi koleras, nombru ĝis kvar. Se vi tre koleras, ellasu aron da sakraĵoj.Si tu es en colère, compte jusqu'à quatre. Si tu es très en colère, sors une bordée de jurons. #5485565
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | expletive, curse, bad language, profanity |
|---|---|
| Español | maldición |
| Deutsch | Fluch |
| Polski | przekleństwo |
| Українська | проклін |
| 中文 | 诅咒 |
| 日本語 | 仙骨 |
| Беларуская | праклён |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.