Dictionnaire · adjectif
sekulara
sekulara/se.kuˈla.ra/
sekulara est un adjectif de l’espéranto qui signifie « laïc ».
Sens
- Séculier, laïc.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
laïc (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: laïque, mondain
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ekstereklezia
- kiam venkis la franca revolucio, oni proklamis sekularan ŝtaton
- Niĝerio estas sekulara ŝtato, sed la registaro, eble timante […] permesis en la nordo islaman leĝaron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /se.kuˈla.ra/
- Syllabes
- se·ku·LA·ra
Structure du mot
- sekularracinesekulara
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sekulara | sekularaj |
| complément d’objet (-n) | sekularan | sekularajn |
Phrases d’exemple
- Kristnasko ne estas sekulara festo.Noël n'est pas une fête laïque. #9547876
- Li estas sekulara.Il est laïc. #11285146
- La plimulto de la kabiloj estas sekularaj male al la plimulto de la alĝerianoj.La majorité des Kabyles sont laïques contrairement à la majorité des Algériens. #11322964
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sekular-
- -a
sekulara
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | secular |
|---|---|
| Deutsch | weltlich, säkular |
| Italiano | secolare (laico), laico |
| Polski | świecki, laicki |
| Русский | светский, секулярный |
| Українська | світський, мирський, не церковний |
| Čeština | laický, pozemský, sekulární, světský |
| Slovenčina | laický, pozemský, sekulárny, svetský |
| Magyar | világi, szekuláris |
| 中文 | 世俗 |
| 日本語 | 世俗の |
| Беларуская | сьвецкі, людзкі, сэкулярны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.