Dictionnaire · nom
sesio
sesio/seˈsi.o/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
sesio est un nom de l’espéranto qui signifie « session ».
Sens
- Session.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
session
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: séance
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kalendara periodo dum kiu okazas kunsidoj de kolegia instanco (parlamento, asembleo, juĝa instanco, ekzamena komisiono ktp)
- la aŭtuna sesio de la parlamento
- ordinara, eksterordinara sesio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /seˈsi.o/
- Syllabes
- se·SI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sesiracinesesio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sesio | sesioj |
| complément d’objet (-n) | sesion | sesiojn |
Phrases d’exemple
- La sesio estos denove plilongigita.La session sera prolongée de nouveau. #3646291
- La komisiono faros decidon dum la vintra sesio planita fine de oktobro.La commission prendra une décision durant la session d'hiver, agendée fin octobre. #3612805
- Ĉiam, kiam tiu grupo klopodas partopreni en la sesio, bedaŭrinde ili ne sukcesas.Chaque fois que ce groupe tentait de participer à la session, il échouait malheureusement. #846092
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | session |
|---|---|
| Español | sesión |
| Deutsch | Session, Tagung |
| Italiano | sessione |
| Polski | sesja |
| Русский | сессия |
| Українська | сесія |
| Nederlands | sessie, zitting |
| Magyar | ülésszak |
| 日本語 | 会期 |
| Български | сесия |
| Català | sessió |
| Беларуская | сэсія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.