Dictionnaire · nom
sfinkso
sfinkso/ˈsfink.so/
Racine officielle sfinks- (2. Oficiala Aldono, 1919)
sfinkso est un nom de l’espéranto qui signifie « sphinx ».
Sens
- Sphinx.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
sphinx
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sphinge
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mita monstro kun leona korpo kaj homa kapo
- Ĉe la antikvaj egiptanoj, figurata en kuŝa sinteno, simbolanta la sunon
- sur blanka kalka monteto estis klare videbla silueto de sfinkso .
- Ĉe la antikvaj grekoj kun virina brusto kaj kapo, forglutanta tiujn, kiuj ne kapablis diveni la enigmojn proponitajn de ĝi.
- Homo, kies pensojn kaj sentojn oni ne povas diveni
- miaj kolegoj similis al sfinkso
- jes, – respondis li, – kaj la sfinkso estas vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsfink.so/
- Syllabes
- SFINK·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sfinksracinesfinkso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sfinkso | sfinksoj |
| complément d’objet (-n) | sfinkson | sfinksojn |
Phrases d’exemple
- Subite la sfinkso levis la kapon.Tout à coup, le Sphinx a levé la tête. #944881
- Kiu rompis la nazon de la sfinkso?Qui a cassé le nez du Sphinx ? #937681
- La sfinkso ekmarŝis ĉirkaŭ li.Le sphinx se mit à marcher autour de lui. #3019291
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | sphinx |
|---|---|
| Español | esfinge |
| Deutsch | Sphinx |
| Polski | Sfinks, sfinks |
| Русский | сфинкс |
| Українська | сфінкс |
| Nederlands | sfinx |
| Čeština | sfinga, sfinx |
| Slovenčina | sfinga, sfinx |
| Magyar | titokzatos alak, kifürkészhetetlen ember |
| 中文 | 人头狮身 |
| 日本語 | スフィンクス, 謎めいた人物 |
| Беларуская | сфінкс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.