Dictionnaire · nom
simptomo
simptomo/simpˈto.mo/
Racine officielle simptom- (2. Oficiala Aldono, 1919)
simptomo est un nom de l’espéranto qui signifie « symptome ».
Sens
- Symptôme.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
symptome
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: symptôme, indice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fenomeno montranta malsanon aŭ organan difektiĝon
- ĉiuj simptomoj ebligis konjekti, ke la plena resaniĝo estos nur afero de tempo .
- Ekstera signo aŭ antaŭsigno pri ia pli profunda miso
- simptomo de putranta demokratio estas, kiam la koruptemuloj de opoziciaj partioj sin reciproke protektas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /simpˈto.mo/
- Syllabes
- simp·TO·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- simptomracinesimptomo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | simptomo | simptomoj |
| complément d’objet (-n) | simptomon | simptomojn |
Phrases d’exemple
- Ili estis simptomoj de la tertremo.C'étaient des symptômes du tremblement de terre. #686698
- Ĉu vi ofte havas tian simptomon?Présentes-tu souvent ce symptôme ? #843786
- Miaj simptomoj venas kun la aĝo.Mes symptômes viennent avec l'âge. #1007037
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | symptom |
|---|---|
| Español | síntoma |
| Deutsch | Symptom, Anzeichen |
| Italiano | sintomo |
| Polski | symptom, objaw |
| Русский | симптом |
| Українська | симптом, ознака |
| Nederlands | symptoom |
| Čeština | příznak, symptom, známka něčeho |
| Slovenčina | príznak, symptóm |
| Magyar | tünet, szimptóma |
| 中文 | 症状 |
| 日本語 | 症状 |
| Български | симптом |
| فارسی | نشانهٔ بیماری، سمپتوم |
| Беларуская | сымптом |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.