Esperantopedia

Dictionnaire · nom

sindikato

sindikato/sin.diˈka.to/

Racine officielle sindikat- (2. Oficiala Aldono, 1919)

sindikato est un nom de l’espéranto qui signifie « syndicat ».

Sens

  1. Syndicat.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

syndicat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: syndicat de métier, syndicat professionnel

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Societo por defendi korporaciajn interesojn
    • pro malfavora demografia situacio en Litovio registaro decidis altigi impostojn por socia asekuro […], tiu ĉi decido provokis protestojn de sindikatoj
    • dum la lastaj jardekoj draste kreskis la nombro de pensiuloj, nek la ŝtato nek la asekuraj kompanioj havas sufiĉe da mono por pagi tiom da pensioj, tial la registaro decidis altigi la aĝojn je 18 monatoj, protestis la fervojista sindikato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/sin.diˈka.to/
Syllabes
sin·di·KA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sindikatracinesindikato
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsindikatosindikatoj
complément d’objet (-n)sindikatonsindikatojn

Phrases d’exemple

  • La sindikato ekstrikis por senlima tempo.Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée. #570217
  • Ĉu la sindikato partoprenis la manifestacion?Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation ? #1576260
  • Antaŭa akordo estis farita kun la sindikatoj.Un accord préalable avait été trouvé avec les syndicats. #1273958

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

sindikat-

Dans d’autres langues

Englishlabor union, syndicate
DeutschGewerkschaft
Italianosindacato
Polskizwiązek zawodowy
Русскийсиндикат, профсоюз
Українськасиндикат, профспілка
Nederlandsvakvereniging, vakbond, syndicaat
Češtinaodborová organizace, odborový svaz, syndikát
Slovenčinaodborová organizácia, združenie
Magyarszakszervezet
中文工会
日本語組合
فارسیاتحادیه، سندیکا
Беларускаясындыкат, прафсаюз

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.