Dictionnaire · adjectif
sinkrona
sinkrona/sinˈkro.na/
sinkrona est un adjectif de l’espéranto qui signifie « synchronique ».
Sens
synchronique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Samtempa, samtakta; konsideranta aferojn en difinita momento, sen tempa evoluo; kontraste al diakrona
- etaj galaksioj, kiuj moviĝas interne de la Andromeda, ... rotacias laŭ sinkrona rapideco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sinˈkro.na/
- Syllabes
- sin·KRO·na
Structure du mot
- sinkronracinesinkrona
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sinkrona | sinkronaj |
| complément d’objet (-n) | sinkronan | sinkronajn |
Phrases d’exemple
- La sinkrona naĝado estas bela sporto por junulinoj kaj virinoj.La natation synchronisée est un beau sport pour les filles et les femmes. #5319919
- Ĉu vi preferas dum televidado subtekstojn aŭ plie ŝatas sinkronajn tekstojn?Préfères-tu regarder la télévision sous-titrée ou doublée ? #2099151sinkronajn → sinkrona: synchronique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | synchronic |
|---|---|
| Polski | jednoczesny, synchroniczny |
| Українська | синхронний, одночасний |
| Slovenčina | synchronický, súčasný |
| 中文 | 同步 |
| 日本語 | 同時に起きる |
| Беларуская | сынхронны, адначасовы, адначасны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.