Dictionnaire · verbe
skulpti
skulpti/ˈskulp.ti/
skulpti est un verbe de l’espéranto qui signifie « sculpter ».
Sens
- Sculpter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
sculpter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Formi figurojn el solida materio, kiel ŝtono, marmoro, ligno, argilo, vakso, aŭ hakante, aŭ tranĉante, aŭ skrapante, aŭ knedante
- skulpti statuon
- skulptarto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈskulp.ti/
- Syllabes
- SKULP·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- skulptracineskulpti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | skulpti |
|---|---|
| présent | skulptas |
| passé | skulptis |
| futur | skulptos |
| conditionnel | skulptus |
| volitif | skulptu |
| participe actif · en cours | skulptanta |
| participe actif · accompli | skulptinta |
| participe actif · sur le point de | skulptonta |
Phrases d’exemple
- Li skulptis budhan figureton el ligno.Il sculptait une statuette de Boudha en bois. #446225
- Li skulptis budhan bildon el ligno.Il a sculpté une image bouddhiste dans du bois. #715285
- La skulptisto skulptas statuon de leono.Le sculpteur sculpte une statue de lion. #5921434
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
skulpt-
- -i
skulpti
- -aĵ- chose concrète
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | sculpt, carve |
|---|---|
| Español | esculpir |
| Português | esculpir, talhar, entalhar, cinzelar |
| Deutsch | schnitzen, ausschnitzen, ausstechen, aushauen |
| Polski | rzeźbić |
| Русский | ваять, лепить, высекать |
| Українська | різьбити, ліпити, висікати |
| Nederlands | beeldhouwen |
| Čeština | tesat, vytesat, vyřezat |
| Slovenčina | vytvárať sochu, zhotovovať |
| Magyar | farag, kiformáz, (szobrot) készít |
| 中文 | 雕刻 |
| 日本語 | 彫刻する |
| Română | sculpta |
| Català | esculpir |
| Bahasa Indonesia | memahat, ukir, mengukir |
| Беларуская | ляпіць, разбярыць, высякаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.