strobilo

Sens

1. Strobile, cône, faux-fruit de forme conique des conifères.
2. Pomme de pin.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: pomme de pin, pive

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Infloresko spikforma kun ligneca akso kaj folioj
   • strobilo de abio, pino, alno
   • ses etaĝojn, plenaj de budoj, butikoj, […] magazenoj de ligno, olivoleo, greno, nuksoj, piniaj strobiloj, per kies grajnoj nutris sin la malriĉa loĝantaro .

   synonymes: konuso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/stroˈbi.lo/

Syllabes

stro·BI·lo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. strobilracinestrobilo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Li kolektis strobilojn por mi.Il m'a ramassé des pommes de pin. #8692504
• Krucbekuloj tre ŝatas abiajn kaj pinajn strobilojn.Les becs-croisés sont très friands de strobiles de sapin et de pin. #12894327strobilojn → strobilo: Strobile, cône, faux-fruit de forme conique des conifères
• Ĝi havas idojn, kiam tio plaĉas al ĝi. Ankaŭ pli frue vintre, kiam troviĝas strobiloj kaj arbsemoj por manĝi.Il a des petits, quand cela lui plaît. Aussi plus tôt dans l’hiver, quand il y a des pommes de pin et des graines d’arbres à manger.
• Ŝi kontemplas la arbon, plenan je neatingeblaj strobiloj […].Elle contemple l’arbre, plein de pommes de pin inatteignables.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0