Dictionnaire · nom
tajloro
tajloro/tajˈlo.ro/
tajloro est un nom de l’espéranto qui signifie « styliste ».
Sens
- Tailleur. (Celui qui taille.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
stylistetailleur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tailleuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, kies metio estas fari vestaĵojn
- la patro estas tajloro
- li vokis sian konatan tajloron, por kudri la surtuton
voir aussi: kudristo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tajˈlo.ro/
- Syllabes
- taj·LO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tajlorracinetajloro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tajloro | tajloroj |
| complément d’objet (-n) | tajloron | tajlorojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu via tajloro estas malriĉa?Ton tailleur est-il pauvre ? #5117206
- La patro estas tajloro.Le père est tailleur. #586772
- Mia patro estas tajloro.Mon père est tailleur. #4274989
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | tailor |
|---|---|
| Español | sastre |
| Português | costureiro, alfaiate |
| Deutsch | Schneider |
| Polski | krawiec |
| Русский | портной |
| Українська | кравець |
| Nederlands | kleermaker |
| Čeština | krejčí, tailleur, tailor |
| Slovenčina | krajčír |
| Magyar | szabó |
| 中文 | 裁缝 |
| 日本語 | 仕立屋 |
| Svenska | skräddare |
| Català | sastre |
| فارسی | خیاط |
| Bahasa Indonesia | penjahit, tukang jahit, darji, derji |
| Беларуская | кравец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.