Dictionnaire · verbe
tajpi
tajpi/ˈtaj.pi/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 8)
tajpi est un verbe de l’espéranto qui signifie « dactylographier ».
Sens
- Dactylographier, taper.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
taper à la machine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: taper
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Skribi tekston klavante, per maŝino
- kelkaj tajperaroj povas konfuzi la studanton, kio bedaŭrindas
- se oni scias la adreson, ĉe kiu troveblas la dezirata informo, oni povas tajpi ĝin en sian uzprogramon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtaj.pi/
- Syllabes
- TAJ·pi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tajpracinetajpi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | tajpi |
|---|---|
| présent | tajpas |
| passé | tajpis |
| futur | tajpos |
| conditionnel | tajpus |
| volitif | tajpu |
| participe actif · en cours | tajpanta |
| participe actif · accompli | tajpinta |
| participe actif · sur le point de | tajponta |
Phrases d’exemple
- Vi lernu tajpi por uzi komputilon.Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur. #529626
- Tajpu tiun ĉi leteron por mi.Tape cette lettre pour moi. #1903925
- Tajpu ion por testi la skribmaŝinon.Tapez quelque chose pour tester la machine. #2387972
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | type |
|---|---|
| Español | escribir a máquina, mecanografiar, tipear |
| Português | escrever à máquina, datilografar |
| Deutsch | tippen, eintippen |
| Polski | pisać na maszynie, wklepywać (tekst) do komputera |
| Русский | печатать на машинке |
| Українська | друкувати на машинці |
| Nederlands | typen, tikken |
| Čeština | psát na stroji |
| Slovenčina | klepať na stroji, písať |
| Magyar | gépel |
| 中文 | 打字 |
| 日本語 | タイプする |
| Svenska | skriva på maskin |
| فارسی | تایپ کردن |
| Bahasa Indonesia | mengetik |
| Беларуская | пісаць (на машынцы), друкаваць (на машынцы), набіраць (тэкст на клявіятуры) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.