Dictionnaire · verbe
tosti
tosti/ˈtos.ti/
Racine officielle tost- (3. Oficiala Aldono, 1921)
tosti est un verbe de l’espéranto qui signifie « trinquer ».
Sens
trinquerporter un toast
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eldiri toston
- ili tostis unu la aliajn
- mi ŝatas vin kaj tostas je via sano! .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtos.ti/
- Syllabes
- TOS·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tostracinetosto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | tosti |
|---|---|
| présent | tostas |
| passé | tostis |
| futur | tostos |
| conditionnel | tostus |
| volitif | tostu |
| participe actif · en cours | tostanta |
| participe actif · accompli | tostinta |
| participe actif · sur le point de | tostonta |
Phrases d’exemple
- Ni tostu je la honora gasto!Trinquons à l'invité d'honneur ! #3355913
- Mi ŝatus tosti la naskiĝon de Julinjo.Je voudrais porter un toast à la naissance de Juliane. #13994046
- Ili levis sian glason kaj tostis je sia sukceso.Ils ont levé leur verre et trinqué à leur réussite. #2410115
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tost-
- -o -i
tosti tosto
Dans d’autres langues
| English | toast (speech during drink) |
|---|---|
| Español | brindar |
| Português | brindar |
| Deutsch | einen Tost ausbringen |
| Polski | wznosić toast, przypijać do kogoś |
| Русский | провозгласить тост |
| Українська | виголошувати тост |
| Nederlands | een toast uitbrengen |
| Čeština | říkat přípitek |
| Slovenčina | povedať prípitok, zdravicu |
| Magyar | pohárköszöntőt mond, áldomást mond, tósztot mond |
| 中文 | 乾杯 |
| 日本語 | 乾杯する |
| Български | вдигна тост |
| Català | brindar |
| Беларуская | казаць тост |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.