Dictionnaire · nom
trampolino
trampolino/tram.poˈli.no/
trampolino est un nom de l’espéranto qui signifie « trampoline ».
Sens
- Tremplin, plongeoir ; planche inclinée, élastique, sur laquelle les sauteurs ou les plongeurs bondissent pour s’élancer et faire des sauts ou des plongeons.
- Trampoline, appareil constitué d’un cadre et d’une pièce élastique tendue par des ressorts, qui permet de rebondir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: trampolin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aparato por luda aŭ sporta sursaltado, el tolo streĉita en framo aŭ el aerblovita kusenego
- la horizontala formo de La Kuriero ankoraŭ saltetadis sur la trampolino .
voir aussi: saltotabulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tram.poˈli.no/
- Syllabes
- tram·po·LI·no
Structure du mot
- trampolinracinetrampolino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trampolino | trampolinoj |
| complément d’objet (-n) | trampolinon | trampolinojn |
Phrases d’exemple
- Kial mia sesdekjara domposedanto aĉetis trampolinon?Pourquoi est-ce que mon propriétaire sexagénaire a acheté un trampoline ? #689436
- La infanoj saltis sur la trampolino.Les enfants ont sauté sur le trampoline. #2997377
- Holly saltas sur la trampolino.Holly saute sur le trampoline. #5704381
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | trampoline |
|---|---|
| Deutsch | Trampolin |
| Polski | trampolina, skakalnia (pot. dziecięce) |
| Українська | трамплін |
| Čeština | skokanský můstek, trampolína |
| Slovenčina | trampolína |
| 中文 | 蹦床 |
| 日本語 | トランポリン |
| Català | trampolí |
| Bahasa Indonesia | trampolin |
| Беларуская | трамплін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.