Dictionnaire · nom
trikilo
trikilo/triˈki.lo/
Racine officielle trik- (Fundamento, 1905)
trikilo est un nom de l’espéranto qui signifie « aiguille à tricoter ».
Sens
- Aiguille à tricoter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aiguille à tricoter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rekta vergeto uzata por triki
- ĉu lakto estas kun akvo, oni povas sciiĝi en la sekvanta maniero: bone poluritan trikilon (trikkudrilon) oni trempas en profundan vazon da lakto […]
- ŝi trikis ŝtrumpon, kaj la ŝtalaj trikiloj brilis en la radioj de la suno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /triˈki.lo/
- Syllabes
- tri·KI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- trikracinetriki
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trikilo | trikiloj |
| complément d’objet (-n) | trikilon | trikilojn |
Phrases d’exemple
- Mi trikas plej rapide per grandaj trikiloj.Je tricote plus rapidement avec de grosses aiguilles. #11753056
- Ŝiaj manoj rapidmove aŭdigas mallaŭtan tik-tak-adon de tri trikiloj, ĉar Rika trikas ŝtrumpojn por sia Moseo.La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)trikiloj → trikilo: Aiguille à tricoter
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | knitting needle |
|---|---|
| Español | aguja de hacer punto |
| Português | agulha de tricô |
| Deutsch | Stricknadel |
| Polski | druty |
| Русский | вязальная спица |
| Українська | (в’язальна) спиця |
| Nederlands | breinaald |
| Čeština | jehlice na pletení, pletací drát |
| Slovenčina | ihlica, pletacia ihla |
| Magyar | kötőtű |
| 中文 | 毛线针 |
| 日本語 | 編み針 |
| Svenska | sticka (redskap) |
| Català | agulla de fer mitja |
| Беларуская | сьпіца (для вязаньня), пруток (для вязаньня) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.