Dictionnaire · verbe
triki
triki/ˈtri.ki/
triki est un verbe de l’espéranto qui signifie « tricoter ».
Sens
- Tricoter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tricoter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fari maŝteksaĵon plektante fadenojn per vergetoj aŭ per speciala maŝino: )
- ili trikis ŝtrumpojn, la dratoj trembrilis en iliaj manoj
- ŝi trikis unu maŝkirason post la alia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtri.ki/
- Syllabes
- TRI·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- trikracinetriki
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | triki |
|---|---|
| présent | trikas |
| passé | trikis |
| futur | trikos |
| conditionnel | trikus |
| volitif | triku |
| participe actif · en cours | trikanta |
| participe actif · accompli | trikinta |
| participe actif · sur le point de | trikonta |
Phrases d’exemple
- Maria scipovas nek kudri nek triki.Marie ne connaît rien ni à la couture, ni au tricot. #1903834
- Mia patrino trikis puloveron por mi.Ma mère m'a fait un pull-over. #2838135trikis → triki: Tricoter
- Mia patrino trikis por mi puloveron.Ma mère m'a confectionné un chandail. #4696815trikis → triki: Tricoter
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | knit |
|---|---|
| Español | tricotar, hacer punto |
| Português | tricotar |
| Deutsch | stricken |
| Polski | robić na drutach, sztrykować |
| Русский | вязать (на спицах и т.п.) |
| Українська | в’язати (на спицях), плести |
| Nederlands | breien |
| Čeština | plést, štrikovat |
| Slovenčina | pliesť, štrikovať |
| Magyar | köt |
| 中文 | 针织 |
| 日本語 | 編む |
| Svenska | sticka |
| Català | tricotar |
| Беларуская | вязаць (напр., сьпіцамі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.