Dictionnaire · verbe
kudri
kudri/ˈku.dri/
kudri est un verbe de l’espéranto qui signifie « coudre ».
Sens
- Coudre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
coudre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kunigi, kunligi per fadeno aŭ ŝnureto, kiun oni traigas tra la kunligotaĵojn per speciala pinta instrumento
- per kudrilo ni kudras
- mi volas alkudri butonon al mia surtuto
voir aussi: kudromaŝino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈku.dri/
- Syllabes
- KU·dri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kudrracinekudri
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kudri |
|---|---|
| présent | kudras |
| passé | kudris |
| futur | kudros |
| conditionnel | kudrus |
| volitif | kudru |
| participe actif · en cours | kudranta |
| participe actif · accompli | kudrinta |
| participe actif · sur le point de | kudronta |
Phrases d’exemple
- Ŝi ĉesis kudri kaj trinkis teon.Elle cessa de coudre et but du thé. #1900776
- Maria scipovas nek kudri nek triki.Marie ne connaît rien ni à la couture, ni au tricot. #1903834kudri: Coudre
- La avo kudris, tranĉis, ĉizis silente.Le grand-père cousait, coupait, taillait en silence. #2320688kudris → kudri: Coudre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sew, stitch, tack |
|---|---|
| Español | coser |
| Português | costurar, coser |
| Deutsch | nähen |
| Polski | zszyć, szyć |
| Русский | шить |
| Українська | шити |
| Nederlands | naaien |
| Čeština | šít, ušít |
| Slovenčina | šiť |
| Magyar | varr |
| 中文 | 缝 |
| 日本語 | 縫う |
| Svenska | sy |
| Català | cosir |
| Bahasa Indonesia | jahit, menjahit |
| Беларуская | шыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.