辞書 · 動詞
kudri
kudri/ˈku.dri/
kudriは、「縫う」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 縫う。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
縫う
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 縫製する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kunigi, kunligi per fadeno aŭ ŝnureto, kiun oni traigas tra la kunligotaĵojn per speciala pinta instrumento
- per kudrilo ni kudras
- mi volas alkudri butonon al mia surtuto
参照: kudromaŝino
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈku.dri/
- 音節
- KU·dri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kudr語根kudro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kudri |
|---|---|
| 現在 | kudras |
| 過去 | kudris |
| 未来 | kudros |
| 仮定法 | kudrus |
| 命令法 | kudru |
| 能動分詞 · 進行中 | kudranta |
| 能動分詞 · 完了 | kudrinta |
| 能動分詞 · これから | kudronta |
例文
- Al Manjo plaĉas la nova robo, kiun ŝia patrino kudris por ŝi.メアリーはお母さんが作ってくれた新しいドレスが気に入っています。 #9387602kudris → kudri: 縫う
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | sew, stitch, tack |
|---|---|
| Español | coser |
| Português | costurar, coser |
| Français | coudre |
| Deutsch | nähen |
| Polski | zszyć, szyć |
| Русский | шить |
| Українська | шити |
| Nederlands | naaien |
| Čeština | šít, ušít |
| Slovenčina | šiť |
| Magyar | varr |
| 中文 | 缝 |
| Svenska | sy |
| Català | cosir |
| Bahasa Indonesia | jahit, menjahit |
| Беларуская | шыць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。