Esperantopedia

Dictionnaire · nom

vanilo

vanilo/vaˈni.lo/

Mot officiel (Fundamento)

vanilo est un nom de l’espéranto qui signifie « vanille ».

Sens

vanille

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Genro el familio orkidacoj (Vanilla). La grajnujon de kelkaj specioj, ekz. de Vanilla planifolia oni uzas kiel parfumigan spicaĵon.
  2. La spicaĵo gajnita el la vanila grajnujo aŭ samodora ĥemie produktita aromo
    • ŝi estis laca de la bala muziko kaj vanila glaciaĵo
    • kion mi komprenis (kaj nederlande komprenas) sub „pudingo”, nepre en Esperanto estas „vanila flaŭno”

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/vaˈni.lo/
Syllabes
va·NI·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. vanilracinevanilo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetvanilovaniloj
complément d’objet (-n)vanilonvanilojn

Phrases d’exemple

  • Tio gustas kiel vanilo.Cela a comme un goût de vanille. #4023108
  • Du vanilo-glaciaĵojn bonvolu.Deux glaces à la vanille s'il vous plaît. #661983
  • Ŝi malŝategis vanilon.Elle détestait la vanille. #3128978

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishvanilla
Españolvainilla
Portuguêsbaunilha
DeutschVanille
Polskiwanilia
Русскийваниль
Українськаваніль
Nederlandsvanille
Češtinavanilka (koření)
Slovenčinavanilovník
Magyarvanília
Türkçevanilya
中文香子兰
日本語バニラ (植物), バニラ属, バニラ (香辛料), バニラビーンズ
Ελληνικάβανίλια
Catalàvainilla
עבריתשנף, וניל
فارسیوانیل
Bahasa Indonesiavanili
Беларускаяваніль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.