Dictionnaire · nom
variolo
variolo/va.riˈo.lo/
variolo est un nom de l’espéranto qui signifie « variole ».
Sens
- Variole.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
variole
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: petite vérole
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Infekta malsano, karakterizata de febro kaj pustuloj sur la haŭto, lasantaj cikatretojn
- morti pro variolo
- vizaĝo signita de variolo
voir aussi: varicelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /va.riˈo.lo/
- Syllabes
- va·ri·O·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- variolracinevariolo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | variolo | varioloj |
| complément d’objet (-n) | variolon | variolojn |
Phrases d’exemple
- Nuntempe ĉiuj estas imunaj kontraŭ variolo.De nos jours, tout le monde est immunisé contre la variole. #11918231
- Mi estas imuna kontraŭ variolo.Je suis immunisé contre la variole. #3153432
- Variolo estis nekonata de indianoj.La variole était inconnue des Amérindiens. #5458661
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | smallpox, variola |
|---|---|
| Español | viruela |
| Português | varíola |
| Deutsch | Pocken, Blattern |
| Italiano | vaiolo |
| Polski | ospa prawdziwa |
| Русский | оспа |
| Українська | віспа |
| Nederlands | pokken |
| Čeština | variola |
| Slovenčina | kiahne, variola |
| Magyar | himlő |
| Türkçe | çiçek hastalığı |
| 中文 | 天花 |
| 日本語 | 天然痘 |
| Română | variolă |
| Български | вариола |
| Hrvatski | boginje |
| Српски | богиње |
| Slovenščina | črne koze |
| Lietuvių | raupai |
| Suomi | isorokko |
| Svenska | smittkoppor |
| Norsk | kopper |
| Dansk | kopper |
| Íslenska | bólusótt |
| Ελληνικά | ευλογιά |
| Català | verola, pigota |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.