Dictionnaire · nom
verbeno
verbeno/verˈbe.no/
Racine officielle verben- (1. Oficiala Aldono, 1909)
verbeno est un nom de l’espéranto qui signifie « verveine ».
Sens
- Verveine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
verveine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el familio verbenacoj (Verbena), ornama bonodora vegetaĵo
- [li] admiris kun videbla plezuro la belajn florojn en argila vazo sur la retotuko, li senĉese flaris kaj karesis ilin, precipe plaĉis al li la verbenoj, „kvazaŭ steletoj!“ ― li diris kun rideto
- oficina verbeno havas maldikan suprenirantan tigon kaj povas atingi alton de 100 cm ĉe kio la malsupra parto de la tigo ligniĝas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /verˈbe.no/
- Syllabes
- ver·BE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- verbenracineverbeno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | verbeno | verbenoj |
| complément d’objet (-n) | verbenon | verbenojn |
Phrases d’exemple
- La vazon, kie mortas la verben’, Per ventumilo ies man’ ekfendis; La bat’ apenaŭ tuŝis ĝin, ĉar jen Nenia bru’ resone sin etendis.Le vase où meurt cette verveine D’un coup d’éventail fut fêlé ; Le coup dut effleurer à peine : Aucun bruit ne l’a révélé.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | verbena, vervain |
|---|---|
| Português | verbena |
| Deutsch | Eisenkraut |
| Polski | werbena, witułka |
| Русский | вербена |
| Українська | вербена |
| Nederlands | ijzerkruid, verbena, ijzerhard |
| Čeština | sporýš |
| Slovenčina | železník |
| Magyar | vasfű, verbéna |
| 日本語 | クマツヅラ, バーベナ, ビジョザクラ |
| Български | върбинка |
| Ελληνικά | ιεροβοτάνη |
| Català | berbena |
| Беларуская | вэрбэна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.