Dictionnaire · nom
verto
verto/ˈver.to/
verto est un nom de l’espéranto qui signifie « point culminant ».
Sens
point culminantsommetsommet du crânevertex
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Supro de kapo
- la Sinjoro senharigos la verton de la filinoj de Cion
- de la plando de liaj piedoj ĝis lia verto estis en li nenia mallaŭdindaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈver.to/
- Syllabes
- VER·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vertracineverto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | verto | vertoj |
| complément d’objet (-n) | verton | vertojn |
Phrases d’exemple
- Li estas honesta de verto ĝis plandoj.Il est foncièrement honnête. #741643verto: point culminant
- La instruisto donis fingroklakon sur la verton de la knabo.L'instituteur lui donna une claque sur la tête. #740519verton → verto: point culminant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | pate, crown of the head, top of the head |
|---|---|
| Español | coronilla |
| Deutsch | Scheitel |
| Italiano | sommità della testa, cocuzzolo |
| Polski | ciemię, szczyt (głowy) |
| Русский | темя, макушка |
| Українська | тім’я, маківка, вершина, кульмінація |
| Nederlands | kruin |
| Čeština | témě, vrchol |
| Slovenčina | temeno, vrchol |
| Magyar | fejtető, koponyatető |
| 中文 | 头顶 |
| 日本語 | 頭頂 |
| Català | coronell |
| فارسی | فرق، کلّه |
| Bahasa Indonesia | ubun-ubun, mercu kepala |
| Беларуская | цемя, макаўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.