Dictionnaire · nom
vesperiĝo
vesperiĝo/ves.peˈri.dʒo/
Racine officielle vesper- (Fundamento, 1905)
vesperiĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « tombée du jour ».
Sens
tombée du jour
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: crépuscule, entre chien et loup
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tempo, kiam estiĝas vespero, tempo de vespera krepusko
- la vento […] fine ĉesis ĉe la vesperiĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ves.peˈri.dʒo/
- Syllabes
- ves·pe·RI·ĝo
Structure du mot
- vesperracinevespero
- iĝsuffixedevenir
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vesperiĝo | vesperiĝoj |
| complément d’objet (-n) | vesperiĝon | vesperiĝojn |
Phrases d’exemple
- Ĉe vesperiĝo la arba ombro atingis la muron.Le soir venu, l'ombre de l'arbre atteignait le mur. #776223vesperiĝo: tombée du jour
- Post vesperiĝo la ombro de la arbo trafis la muron.Le soir venu, l'ombre de l'arbre atteignait le mur. #4920635vesperiĝo: tombée du jour
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vesper-
- -o -i
- -iĝ- devenir
vesperiĝo
- mots composés
Dans d’autres langues
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.