Esperantopedia

Dictionnaire · nom

vespero

vespero/vesˈpe.ro/

Mot officiel (Fundamento)

vespero est un nom de l’espéranto qui signifie « soir ».

Sens

soir

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Soir, soirée.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

soirée

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: crépuscule

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. La fina parto de la tago antaŭ la komenco de la nokto
    • ĉirkaŭ la vespero fariĝis terure malbona vetero
    • kiam venis la vespero, alflugis koturnoj kaj kovris la tendaron

    antonymes: mateno voir aussi: posttagmezo, nokto

  2. Publika aranĝo okazigita en vespero
    • diskoteka vespero
    • kultura vespero! prelego pri pentrarto !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/vesˈpe.ro/
Syllabes
ves·PE·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. vesperracinevespero
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetvesperovesperoj
complément d’objet (-n)vesperonvesperojn

Phrases d’exemple

  • Ne laŭdu la tagon antaŭ vespero.Ne rendez pas grâce au jour avant le soir. #454874
  • Ŝi laboris de mateno ĝis vespero.Elle travaillait du matin au soir. #582035
  • Li pasigis la vesperon legante libron.Il a passé la soirée à lire un bouquin. #602647

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

vesper-

Dans d’autres langues

Englishevening
Españoltarde (parte del día)
Portuguêstarde, tardezinha
DeutschAbend, Abendveranstaltung, Abendvorstellung
Polskiwieczór
Русскийвечер
Українськавечір
Nederlandsavond
Češtinavečer
Slovenčinavečer
Magyarest, estély
Türkçeakşam
中文晚上, 夕
日本語夕べ
Românăseară
Българскивечер
Hrvatskivečer
Slovenščinavečer
Lietuviųvakaras
Latviešuvakars
Eestiõhtu
Svenskakväll
Danskaften
Íslenskakvöld
Catalàvespre
Galegonoite
Euskaraarratsaldean
العربيةمساء

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.