Dictionnaire · nom
nokto
nokto/ˈnok.to/
nokto est un nom de l’espéranto qui signifie « nuit ».
Sens
nuit
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Nuit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
nuit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiu parto de la diurno, dum kiu la suno estas sub horizonto kaj ne lumas al ni
- en la nokto ni vidas la palan lunon kaj la belajn stelojn
- la nokto estis tiel malluma, ke ni nenion povis vidi eĉ antaŭ nia nazo
- Mallumo materia aŭ spirita
- la nokto de la tombo
- blindeco estas senfina nokto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈnok.to/
- Syllabes
- NOK·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- noktracinenokto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nokto | noktoj |
| complément d’objet (-n) | nokton | noktojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi ploris dum la tuta nokto.Elle pleura toute la nuit. #463474
- Ni festenis per omaraĵo tiun nokton.Nous avons festoyé sur du homard cette nuit-là. #509948
- Ni volas ĉambron por kvar noktoj.Nous voulons une chambre pour quatre nuits. #547053
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | night |
|---|---|
| Español | noche |
| Português | noite |
| Deutsch | Nacht, Finsternis, Dunkelheit |
| Polski | noc |
| Русский | ночь |
| Українська | ніч |
| Nederlands | nacht |
| Čeština | noc |
| Slovenčina | noc |
| Magyar | éj, éjjel, éjszaka |
| Türkçe | gece |
| 中文 | 夜 |
| 日本語 | 夜 |
| Română | noapte |
| Български | нощ |
| Hrvatski | noć |
| Slovenščina | noč |
| Lietuvių | naktis |
| Latviešu | nakts |
| Eesti | öö |
| Svenska | natt |
| Dansk | nat |
| Íslenska | nótt |
| Ελληνικά | νύκτα, νύχτα |
| Català | nit, fosca |
| Galego | noite |
| Euskara | gauean |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.