Dictionnaire · adverbe
nokte
nokte/ˈnok.te/
Racine officielle nokt- (Fundamento, 1905)
nokte est un adverbe de l’espéranto qui signifie « la nuit, de nuit ».
Sens
la nuit, de nuit
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- De nuit, la nuit, nuitamment.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
nuitamment
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Dum nokto
- iri tage kaj nokte
- mi timus hodiaŭ nokte dormi sola
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈnok.te/
- Syllabes
- NOK·te
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- noktracinenokto
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Nokte ni ĝuis la noktan vivon.La nuit nous jouissions de la vie nocturne. #553583
- Mi enlitiĝas je la dek-unua nokte.Je vais me coucher à onze heures du soir. #558007
- Nokte mi ŝatus amori kun vi.J'aimerais faire l'amour avec toi la nuit. #583733
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | night-time |
|---|---|
| Português | de noite, à noite |
| Deutsch | nachts |
| Polski | nocą |
| Русский | ночью |
| Українська | уночі |
| Nederlands | 's nachts |
| Čeština | v noci (adv.) |
| Slovenčina | v noci |
| Magyar | éjjel, éjszaka |
| Türkçe | geceleyin |
| 中文 | 夜间 |
| 日本語 | 夜に |
| Română | noaptea |
| Svenska | på natten |
| Ελληνικά | η νύκτα, η νύχτα |
| Català | de nit, de nits |
| Bahasa Indonesia | pada malam hari |
| Беларуская | уначы, ноччу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.