辞書 · 名詞
vespero
vespero/vesˈpe.ro/
vesperoは、「夕方、晩」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
夕方、晩
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 夕方。晩。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
夕べ
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 夕方, 夜, 晩
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- La fina parto de la tago antaŭ la komenco de la nokto
- ĉirkaŭ la vespero fariĝis terure malbona vetero
- kiam venis la vespero, alflugis koturnoj kaj kovris la tendaron
対義語: mateno 参照: posttagmezo, nokto
- Publika aranĝo okazigita en vespero
- diskoteka vespero
- kultura vespero! prelego pri pentrarto !
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /vesˈpe.ro/
- 音節
- ves·PE·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vesper語根vespero
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vespero | vesperoj |
| 対格(-n) | vesperon | vesperojn |
例文
- Ili laborigis lin de mateno ĝis vespero.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。 #1201369
- Mi tralegis la tutan libron dum unu vespero.一晩でその本を全部読んだ。 #2161633
- Ni renkontis unu la alian la pasintan vesperon.私達は昨夜会いました。 #3957730
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
vesper-
- -o -i
vespero vesperi
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
ほかの言語では
| English | evening |
|---|---|
| Español | tarde (parte del día) |
| Português | tarde, tardezinha |
| Français | soir, soirée |
| Deutsch | Abend, Abendveranstaltung, Abendvorstellung |
| Polski | wieczór |
| Русский | вечер |
| Українська | вечір |
| Nederlands | avond |
| Čeština | večer |
| Slovenčina | večer |
| Magyar | est, estély |
| Türkçe | akşam |
| 中文 | 晚上, 夕 |
| Română | seară |
| Български | вечер |
| Hrvatski | večer |
| Slovenščina | večer |
| Lietuvių | vakaras |
| Latviešu | vakars |
| Eesti | õhtu |
| Svenska | kväll |
| Dansk | aften |
| Íslenska | kvöld |
| Català | vespre |
| Galego | noite |
| Euskara | arratsaldean |
| العربية | مساء |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。