Dictionnaire · nom
veŝto
veŝto/ˈveʃ.to/
veŝto est un nom de l’espéranto qui signifie « gilet ».
Sens
- Gilet (sorte de veste).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
gilet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senmanika brustvesto, ordinare portata sub jako
- en ĝisgenuaj pantalonoj kaj alte butonumitaj veŝtoj kaj surtutoj […] tiel estis vestita la avo[j]
- li senĉese […] levis la ŝultrojn, kvazaŭ la veŝto ĝenus lin sub la akseloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈveʃ.to/
- Syllabes
- VEŜ·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- veŝtracineveŝto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | veŝto | veŝtoj |
| complément d’objet (-n) | veŝton | veŝtojn |
Phrases d’exemple
- Sub la jako mi surhavis ankaŭ veŝton.Sous la veste, je portais aussi un gilet. #690457
- Piĵamo kaj veŝto estas vestoj.Un pyjama, un gilet sont des vêtements. #3081225
- Ŝi aĉetis por li veŝton.Elle lui a acheté un chandail. #6479108veŝton → veŝto: Gilet
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | vest, waistcoat |
|---|---|
| Español | chaleco |
| Português | colete |
| Deutsch | Weste |
| Polski | kamizelka |
| Русский | жилет, жилетка |
| Українська | жилет, жилетка, безрукавка, камізелька |
| Nederlands | vest |
| Magyar | mellény |
| 中文 | 裲 |
| 日本語 | ベスト |
| Български | жилетка |
| Ελληνικά | γκιλέκο |
| Català | armilla, jupetí |
| Bahasa Indonesia | rompi |
| Беларуская | камізэлька |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.