Dictionnaire · nom
kamizolo
kamizolo/ka.miˈzo.lo/
kamizolo est un nom de l’espéranto qui signifie « maillot de corps ».
Sens
maillot de corpschemisecamisole
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pourpoint
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Manikhava subvesto de la 16a ĝis 18a jc, kovranta la supran parton de la korpo
- mi havis sur mi miajn plej bonajn vestojn, la ruĝa kamizolo sidis sur mi strikte kaj streĉite, la kvasto sur mia fezo estis ornamita per arĝento
- la lana ĉemizo estis superkovrita per refaldita blanktola kolumo, la malvasta kamizolo estis butonumita ĝis supre, la mantelo libere pendis super tio
- Speco de jako
- la nigra, bonstata pufa kamizolo montris la honorindan fieran patricion
- la flavleda kamizolo kaj la tintantaj spronoj montris la pezan rajdoserviston .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ka.miˈzo.lo/
- Syllabes
- ka·mi·ZO·lo
Structure du mot
- kamizolracinekamizolo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kamizolo | kamizoloj |
| complément d’objet (-n) | kamizolon | kamizolojn |
Phrases d’exemple
- Oni metu tiun frenezulon en kamizolon.Qu'on mette une camisole à ce dingue ! #1543743
- Ne metu min en frenezulan kamizolon, ĉar mi ne estas freneza.Ne me mettez pas dans une camisole de force, parce que je ne suis pas fou. #1145440
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | waistcoat, undershirt, camisole, jerkin |
|---|---|
| Deutsch | Brustwams, Kamisol, Koller, Reitjacke |
| Polski | kaftan, kamizelka, kaftanik |
| Русский | камзол, фуфайка |
| Українська | фуфайка, камзол, жилетка, камізелька |
| Nederlands | borstrok, buis |
| Čeština | kamizola, kamizolka, kazajka |
| Slovenčina | kamizola, kazajka |
| Magyar | ujjas, zeke, zubbony |
| 日本語 | 胴着 |
| Română | caftan, jiletcă, vestă |
| Català | camisola, jac, jaqueta |
| Беларуская | камзол, камізэлька |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.