Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kamizolo

kamizolo/ka.miˈzo.lo/

Palavra oficial (Fundamento)

kamizolo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «gibão».

Significado

gibão

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Manikhava subvesto de la 16a ĝis 18a jc, kovranta la supran parton de la korpo
    • mi havis sur mi miajn plej bonajn vestojn, la ruĝa kamizolo sidis sur mi strikte kaj streĉite, la kvasto sur mia fezo estis ornamita per arĝento
    • la lana ĉemizo estis superkovrita per refaldita blanktola kolumo, la malvasta kamizolo estis butonumita ĝis supre, la mantelo libere pendis super tio
  2. Speco de jako
    • la nigra, bonstata pufa kamizolo montris la honorindan fieran patricion
    • la flavleda kamizolo kaj la tintantaj spronoj montris la pezan rajdoserviston .

    ver também: surtuto, tuniko, ĵako

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ka.miˈzo.lo/
Sílabas
ka·mi·ZO·lo

Estrutura da palavra

  1. kamizolradicalkamizolo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokamizolokamizoloj
objeto (-n)kamizolonkamizolojn

Frases de exemplo

  • Ne metu min en frenezulan kamizolon, ĉar mi ne estas freneza.Não me meta em camisa de força, porque não estou louco. #1145440kamizolon → kamizolo: gibão

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishwaistcoat, undershirt, camisole, jerkin
Françaismaillot de corps, chemise, camisole
DeutschBrustwams, Kamisol, Koller, Reitjacke
Polskikaftan, kamizelka, kaftanik
Русскийкамзол, фуфайка
Українськафуфайка, камзол, жилетка, камізелька
Nederlandsborstrok, buis
Češtinakamizola, kamizolka, kazajka
Slovenčinakamizola, kazajka
Magyarujjas, zeke, zubbony
日本語胴着
Românăcaftan, jiletcă, vestă
Catalàcamisola, jac, jaqueta
Беларускаякамзол, камізэлька

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.