Esperantopedia

Dictionnaire · nom

vidvino

vidvino/vidˈvi.no/

Mot officiel (Fundamento)

vidvino est un nom de l’espéranto qui signifie « veuve ».

Sens

  1. Veuve, épouse dont le mari est décédé.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Virino perdinta sian edz(in)on kaj ne reedziniĝinta
    • vidvinon kaj orfon ne premu
    • mil ducent spesmiloj estas testamentataj al la gantista vidvino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/vidˈvi.no/
Syllabes
vid·VI·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. vidvracinevidvo
  2. insuffixeféminin
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetvidvinovidvinoj
complément d’objet (-n)vidvinonvidvinojn

Phrases d’exemple

  • Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve. #429570
  • Vidvino estas virino, kies edzo mortis.Une veuve est une femme dont le mari est décédé. #2886958
  • Mi konas la vidvinon de Tomaso.Je connais la veuve de Tom. #6874599

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

vidv-

  • -o

    vidvo

  • -in- féminin

    vidvino

Dans d’autres langues

Englishwidow
Españolviuda
Portuguêsviúva
DeutschWitwe
Polskiwdowa
Русскийвдова
Українськавдова, удова
Nederlandsweduwe
Češtinavdova (po někom)
Slovenčinavdova
Magyarözvegyasszony
中文孀
日本語女やもめ
Ελληνικάχήρα
Catalàviuda
فارسی(زن) بیوه
Bahasa Indonesiajanda, balajar, balan, bujang (2)
Беларускаяудава

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.