辞書 · 名詞
vidvino
vidvino/vidˈvi.no/
vidvinoは、「女やもめ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 寡婦。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
女やもめ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 寡婦, 未亡人, 後家
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Virino perdinta sian edz(in)on kaj ne reedziniĝinta
- vidvinon kaj orfon ne premu
- mil ducent spesmiloj estas testamentataj al la gantista vidvino
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /vidˈvi.no/
- 音節
- vid·VI·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vidv語根vidvo
- in接尾辞女性
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vidvino | vidvinoj |
| 対格（-n） | vidvinon | vidvinojn |
例文
- Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。 #429570
- Virinon, kies edzo mortis, oni nomas vidvino.夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。 #557388
- La vidvino alvenas plorante al mia oficejo.その未亡人は泣きながら私のオフィスにやってきました。 #1342855
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
vidv-
- -o
- -in- 女性
vidvino
ほかの言語では
| English | widow |
|---|---|
| Español | viuda |
| Português | viúva |
| Français | veuve |
| Deutsch | Witwe |
| Polski | wdowa |
| Русский | вдова |
| Українська | вдова, удова |
| Nederlands | weduwe |
| Čeština | vdova (po někom) |
| Slovenčina | vdova |
| Magyar | özvegyasszony |
| 中文 | 孀 |
| Ελληνικά | χήρα |
| Català | viuda |
| فارسی | (زن) بیوه |
| Bahasa Indonesia | janda, balajar, balan, bujang (2) |
| Беларуская | удава |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。