Dictionnaire · nom
vindaĵo
vindaĵo/vinˈda.ʒo/
Racine officielle vind- (Fundamento, 1905)
vindaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « lange ».
Sens
langecouches (hygiéniques)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: couche, couche-culotte
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Longa tuko aŭ ŝtofa strio, per kiu oni vindas
- Sara per propraj manoj lavis la vindaĵojn de la filo
- kiam vi estis naskita oni ne detranĉis vian umbilikon oni ne lavis vin per akvo kaj ne vindis per vindaĵoj .
- Tuko aŭ alia vesto uzata por vindi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vinˈda.ʒo/
- Syllabes
- vin·DA·ĵo
Structure du mot
- vindracinevindo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vindaĵo | vindaĵoj |
| complément d’objet (-n) | vindaĵon | vindaĵojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne ŝanĝas iliajn vindaĵojn.Je ne leur change pas leurs couches. #5388060
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vind-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
vindaĵo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | binding, wrapping, swaddle, diaper |
|---|---|
| Español | mortaja, venda, sudario, pañal |
| Português | fralda |
| Deutsch | Wickel, Wickelband, Windel |
| Polski | zawój, pielucha |
| Русский | пелёнка, повязка, бинт |
| Українська | бинт, сповивач, повивач, пелюшка |
| Nederlands | zwachtel |
| Magyar | pólya, kötés, pelenka |
| 中文 | 尿布 |
| 日本語 | 細長い布 |
| Svenska | blöja |
| Català | bena, bolquers |
| Беларуская | пялюшка, павязка, бінт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.