Dictionnaire · nom
vintro
vintro/ˈvin.tro/
vintro est un nom de l’espéranto qui signifie « hiver ».
Sens
hiver
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Hiver.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hiver
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En mezvarmaj landoj malvarma sezono, post aŭtuno, antaŭ printempo (laŭ la gregoria kalendaro en la norda hemisfero de proksimume la 21a tago de decembro ĝis la 21a de marto; en la suda de proksimume la 21a de junio ĝis la 23a de septembro)
- pasis la somero kaj la aŭtuno, sed jen venis la vintro, la malvarma, longa vintro
- cikonioj iom post iom kolektiĝis, por ekflugi antaŭ la vintro al la varmaj landoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvin.tro/
- Syllabes
- VIN·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vintrracinevintro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vintro | vintroj |
| complément d’objet (-n) | vintron | vintrojn |
Phrases d’exemple
- La ĉi-jara vintro estas tre malvarma.Cette année l'hiver est très froid. #430799
- Post la vintro venas la printempo.Après l'hiver vient le printemps. #456773
- La printempo sekvas post la vintro.Le printemps vient après l'hiver. #542439
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | winter |
|---|---|
| Español | invierno |
| Português | inverno |
| Deutsch | Winter |
| Polski | zima |
| Русский | зима |
| Українська | зима |
| Nederlands | winter |
| Čeština | zima, zima (roční období) |
| Slovenčina | zima (ročné obdobie) |
| Magyar | tél |
| 中文 | 冬天 |
| 日本語 | 冬 |
| Română | iarnă |
| Български | зима |
| Hrvatski | zima |
| Slovenščina | zima |
| Lietuvių | žiema |
| Latviešu | ziema |
| Eesti | talv |
| Svenska | vinter |
| Dansk | vinter |
| Íslenska | vetur |
| Ελληνικά | χειμώνας |
| Català | hivern |
| Galego | inverno |
| Euskara | negua |
| العربية | شتاء |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.