Esperantopedia

Dictionnaire · nom

vintro

vintro/ˈvin.tro/

Mot officiel (Fundamento)

vintro est un nom de l’espéranto qui signifie « hiver ».

Sens

hiver

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Hiver.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

hiver

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. En mezvarmaj landoj malvarma sezono, post aŭtuno, antaŭ printempo (laŭ la gregoria kalendaro en la norda hemisfero de proksimume la 21a tago de decembro ĝis la 21a de marto; en la suda de proksimume la 21a de junio ĝis la 23a de septembro)
    • pasis la somero kaj la aŭtuno, sed jen venis la vintro, la malvarma, longa vintro
    • cikonioj iom post iom kolektiĝis, por ekflugi antaŭ la vintro al la varmaj landoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈvin.tro/
Syllabes
VIN·tro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. vintrracinevintro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetvintrovintroj
complément d’objet (-n)vintronvintrojn

Phrases d’exemple

  • La ĉi-jara vintro estas tre malvarma.Cette année l'hiver est très froid. #430799
  • Post la vintro venas la printempo.Après l'hiver vient le printemps. #456773
  • La printempo sekvas post la vintro.Le printemps vient après l'hiver. #542439

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

vintr-

Dans d’autres langues

Englishwinter
Españolinvierno
Portuguêsinverno
DeutschWinter
Polskizima
Русскийзима
Українськазима
Nederlandswinter
Češtinazima, zima (roční období)
Slovenčinazima (ročné obdobie)
Magyartél
中文冬天
日本語冬
Românăiarnă
Българскизима
Hrvatskizima
Slovenščinazima
Lietuviųžiema
Latviešuziema
Eestitalv
Svenskavinter
Danskvinter
Íslenskavetur
Ελληνικάχειμώνας
Catalàhivern
Galegoinverno
Euskaranegua
العربيةشتاء

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.