辞書 · 名詞
vintro
vintro/ˈvin.tro/
vintroは、「冬」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
冬
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 冬。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
冬
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 冬季
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- En mezvarmaj landoj malvarma sezono, post aŭtuno, antaŭ printempo (laŭ la gregoria kalendaro en la norda hemisfero de proksimume la 21a tago de decembro ĝis la 21a de marto; en la suda de proksimume la 21a de junio ĝis la 23a de septembro)
- pasis la somero kaj la aŭtuno, sed jen venis la vintro, la malvarma, longa vintro
- cikonioj iom post iom kolektiĝis, por ekflugi antaŭ la vintro al la varmaj landoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈvin.tro/
- 音節
- VIN·tro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vintr語根vintro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vintro | vintroj |
| 対格（-n） | vintron | vintrojn |
例文
- Vintro sen neĝo ne estas vintro.雪なし冬は冬じゃないよ。 #9843542
- La vintroj en Germanio estas pli malvarmaj ol en Italio.ドイツの冬はイタリアのより寒いです。 #1194843
- Mi pensas, ke Tomo estos en Bostono la venontan vintron.トムは来年の冬ボストンにいると思うよ。 #8980410
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | winter |
|---|---|
| Español | invierno |
| Português | inverno |
| Français | hiver |
| Deutsch | Winter |
| Polski | zima |
| Русский | зима |
| Українська | зима |
| Nederlands | winter |
| Čeština | zima, zima (roční období) |
| Slovenčina | zima (ročné obdobie) |
| Magyar | tél |
| 中文 | 冬天 |
| Română | iarnă |
| Български | зима |
| Hrvatski | zima |
| Slovenščina | zima |
| Lietuvių | žiema |
| Latviešu | ziema |
| Eesti | talv |
| Svenska | vinter |
| Dansk | vinter |
| Íslenska | vetur |
| Ελληνικά | χειμώνας |
| Català | hivern |
| Galego | inverno |
| Euskara | negua |
| العربية | شتاء |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。