Dictionnaire · nom
viruso
viruso/viˈru.so/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
viruso est un nom de l’espéranto qui signifie « virus ».
Sens
- Virus.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
virus
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mikroorganismo kaŭzanta infektajn malsanojn ĉe animaloj, plantoj kaj bakterioj, ne povanta ekzisti sen gastiganta ĉelo kaj ne havanta propran metabolon
- la baza vojo de infektado de narkotaĵemuloj estas la vasta aplikado de injektilo kune uzata kun personoj infektitaj de la viruso de aidoso
- kelkaj virusoj uzas ribonukleatan acidon por konservi la genetikan informon
- Komputila programo, kiu kapablas krei (ne necese tute indentajn) kopiojn de si mem kaj enigas tiujn en komputilajn dosierojn, sistemojn aŭ aliajn programojn; la kopio plej ofte mem havas la kapablon krei pliajn kopiojn
- mian personan komputilon neniam trafis viruso, kvankam mi sendis kaj ricevis centojn da retpoŝtaj leteroj, bultenoj kaj cirkuleroj
- unu el la plej venenaj virusoj, kiujn mi ricevis, venis ene de listo de membroj de UEA .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /viˈru.so/
- Syllabes
- vi·RU·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- virusracineviruso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | viruso | virusoj |
| complément d’objet (-n) | viruson | virusojn |
Phrases d’exemple
- Mi havas viruson en mia komputilo.J'ai un virus dans mon ordinateur. #1544623
- Mi aŭdis, ke stranga viruso cirkulas.J'ai entendu dire qu'il y avait un étrange virus en circulation. #2947298
- Tio ŝajnas la efiko de viruso.Cela ressemble à l'effet d'un virus. #3997945
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
virus-
- -o
viruso
- -il- outil
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | virus |
|---|---|
| Español | virus |
| Português | vírus |
| Deutsch | Virus |
| Italiano | virus |
| Polski | wirus |
| Русский | вирус |
| Українська | вірус |
| Nederlands | virus |
| Čeština | virus |
| Slovenčina | vírus |
| Magyar | vírus |
| 中文 | 病毒 |
| 日本語 | ウイルス |
| Română | virus |
| Български | вирус |
| Suomi | virus |
| Svenska | virus |
| Norsk | virus |
| Dansk | virus |
| Ελληνικά | ίος, μίασμα |
| Català | virus |
| Galego | virus |
| Euskara | birus |
| עברית | נℷיף, וירוס |
| فارسی | ویروس |
| Bahasa Indonesia | virus |
| ไทย | ไวรัส |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.