Dictionnaire · nom
volumo
volumo/voˈlu.mo/
volumo est un nom de l’espéranto qui signifie « volume ».
Sens
- Volume (d’un ouvrage), tome.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
volume (livre)tome
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: volume
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aro da kelkaj manskribitaj aŭ presitaj kajeroj, kune binditaj aŭ broŝuritaj
- okdek volumoj el verkaĵoj de scienca akademio
- kia ĉambro, tia biblioteko, kelke da bretoj, ducent volumoj en grizaj, malnovaj bindaĵoj
- Elemento de serio
- la muzikaĵisto verkis dudek-kvin dikajn volumojn pri la artefarita birdo
- alportu al li el la biblioteko la 9-an volumon de la vortaro de Larousse (kun la literoj I, J, K) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /voˈlu.mo/
- Syllabes
- vo·LU·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- volumracinevolumo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | volumo | volumoj |
| complément d’objet (-n) | volumon | volumojn |
Phrases d’exemple
- Tiu ĉi vortaro havas 12 volumojn.Ce dictionnaire comporte douze volumes. #519219
- La vortaro konsistas el du volumoj.Le dictionnaire est composé de deux volumes. #713275
- Tiu libro konsistas el du volumoj.Ce livre comporte deux volumes. #2447132
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | volume |
|---|---|
| Español | volumen |
| Português | volume |
| Deutsch | Band (Buch) |
| Polski | księga, tom |
| Русский | том, выпуск |
| Українська | том, випуск |
| Nederlands | volume, deel |
| Čeština | díl, ročník, svazek knihy, volumen |
| Slovenčina | diel, zväzok |
| Magyar | kötet |
| 中文 | 册 |
| 日本語 | 巻 |
| Ελληνικά | τόμος |
| Català | volum (tom) |
| Беларуская | том, выпуск, нумар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.