Esperantopedia

Dictionnaire · nom

zenito

zenito/zeˈni.to/

Mot officiel (Fundamento)

zenito est un nom de l’espéranto qui signifie « zénith ».

Sens

  1. Zénith.
  2. Zénith, point culminant.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: âge d’or

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Punkto en kiu la vertikalo de iu loko renkontas la ĉielan imagan sferon
    • la suno estis en sia zenito antaŭdirante la sezonon de la varmegoj
    • triangulo formita, sur la sfero ĉiela, per la pol[us]o, la zenito kaj la suno

    antonymes: nadiro voir aussi: kulmino

  2. Kulmino
    • [li] forlasis la Movadon en 1911, je la zenito de sia literatura kariero
    • la paraŝuto saltis en la aeron, atingis sian zeniton, komencis fali

    voir aussi: apogeo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/zeˈni.to/
Syllabes
ze·NI·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. zenitracinezenito
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetzenitozenitoj
complément d’objet (-n)zenitonzenitojn

Phrases d’exemple

  • La suno staras sur la zenito.Le soleil est au zénith. #1043069
  • En aprilo la florado de la ĉerizarboj estas ĉe la zenito.C'est en avril que les fleurs de cerisiers sont à leur zénith. #5088498

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishzenith
Españolcenit, zenit
Portuguêszênite, auge, apogeu
DeutschZenit, Scheitelpunkt
Italianozenit
Polskizenit
Русскийзенит
Українськазеніт, вища точка, межа
Nederlandszenith, hoogtepunt
Češtinanadhlavník, zenit
Slovenčinanadhlavník, najvyšší bod, vrchol, zenit
Magyarzenit, tetőpont, csúcspont
中文天顶
日本語天頂
Svenskazenit
Ελληνικάζενίθ
Catalàzenit
فارسیسرسو، سمت‌الرأس
Беларускаязэніт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.