ĉiam

Sens

toujours

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Toujours, tout le temps.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. En ĉiu koncerna tempo aŭ okazo
   • oni diras, ke la vero ĉiam venkas
   • mi trinkas ĉiam mian kafon sen sukero
2. En la tuta pasinta tempo
   • li ĉiam diradis al mi la veron .
3. En tuta la estonta tempo
   • tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
   • mi restos por ĉiam via amiko.
4. Senhalte kaj kvankam trans kutima limo, ne nepre senlime
   • la sonado de la korno fariĝadis ĉiam pli kaj pli forta
   • la fremdulo, kiu estos inter vi, leviĝos super vi ĉiam pli kaj pli alte, kaj vi malleviĝos ĉiam pli kaj pli malalte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈtʃi.am/

Syllabes

ĈI·am

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

• Ŝi ĉiam kapablis respondi ĉiujn demandojn.Elle était toujours capable de répondre à toutes les questions. #428560
• Li ĉiam malfruas en la lernejo.Il est toujours en retard à l'école. #430780
• Esperantoparolantoj estas principe ĉiam almenaŭ dulingvaj.Les espérantophones sont en principe toujours au moins bilingues. #432550

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0