辞書 · 単語
ĉiam
/ˈtʃi.am/
ĉiamは、「いつも、常に」を意味するエスペラントの単語です。
意味
いつも、常に
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
常に
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: いつも
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- En ĉiu koncerna tempo aŭ okazo
- oni diras, ke la vero ĉiam venkas
- mi trinkas ĉiam mian kafon sen sukero
- En la tuta pasinta tempo
- li ĉiam diradis al mi la veron .
- En tuta la estonta tempo
- tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
- mi restos por ĉiam via amiko.
- Senhalte kaj kvankam trans kutima limo, ne nepre senlime
- la sonado de la korno fariĝadis ĉiam pli kaj pli forta
- la fremdulo, kiu estos inter vi, leviĝos super vi ĉiam pli kaj pli alte, kaj vi malleviĝos ĉiam pli kaj pli malalte
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtʃi.am/
- 音節
- ĈI·am
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Li ĉiam estis afabla kun mi.彼は昔から私には親切です。 #428691
- Ĉu ĉiam tiel homplenas ĉi tie?いつもこんなに混雑しているのですか。 #439201
- Dimanĉe mi ĉiam estas hejme.私は日曜日にいつも家にいる。 #466485
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ĉiam-
- -a
- 複合語
ĉiam
ほかの言語では
| English | always |
|---|---|
| Español | siempre |
| Português | sempre |
| Français | toujours |
| Deutsch | immer |
| Italiano | sempre |
| Polski | zawsze |
| Русский | всегда |
| Українська | завжди |
| Nederlands | altijd |
| Slovenčina | vždy |
| Magyar | mindig |
| 中文 | 老是 |
| Română | mereu, totodeauna |
| Български | винаги |
| Hrvatski | uvijek |
| Slovenščina | vedno |
| Lietuvių | visada |
| Latviešu | vienmēr |
| Eesti | alati |
| Svenska | alltid |
| Norsk | alltid |
| Dansk | altid |
| Íslenska | alltaf |
| Ελληνικά | πάντοτε, πάντα |
| Galego | sempre |
| Euskara | beti |
| العربية | دائما |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。